回目錄  聆聽洪敏聰老師褒歌演唱


16  較好个酒食會酸


較 好 个 酒 食 會 酸 ,

khah4-2 ho2 e5-3 ciu2 ciah8 e7-3 sng1

較 好 兄 妹 路 會 斷 ,

khah4-2 ho2 hiann1-7 be7 lo7 e7-3 tng7

較 好 个 酒 食 會 醉 ,

khah4-2 ho2 e5-3 ciu2 ciah8 e7-3 cui3

較 好 兄 妹 路 會 開 。

khah4-2 ho2 hiann1-7 be7 lo7 e7-3 khui1


【釋義】再好的酒吃多了也會覺得有酸味,感情再好的情人,也會斷了往來,再好的酒吃多了也會使人酩酊大醉,感情再好的情人,也會勞燕分飛各奔前程。


賞析◎這首歌用酒來比喻男女之間的感情,酒喝多了,再好的酒也會變得有酸味,而且會令人酒醉,好的酒淺嘗它是人間美味,豪飲它一旦嘔吐,那就酸臭不堪了,經營男女間的感情,就像以什麼樣的方式喝酒一樣,要長久維繫,還是一夕斷絕,是用關懷呵護,還是激情盲目,這首歌提供了一個相當好的概念。


附註:講述者澎湖縣白沙鄉中屯村曾  老太太,八十二年十二月四日。


資料來源澎湖水調:澎湖的褒歌續集